lunes, 9 de abril de 2012

** Easter Holidays **



 Hola chic@s!!! Que rápido ha pasado Semana Santa! Espero que la hayáis disfrutado  tanto como yo, que aunque no hice nada especial, ni me fui de viaje, lo pase de maravilla descansando y disfrutando de los míos. Aquí tenéis algunas de las fotitos que hice durante estos días.
Hi guys! I hope you enjoyed Easter Holidays as much as me, although I did nothing special, I spend a great time relaxing and enjoying family and friends. Here you are some of the pics I took during these days. 







Además quiero recomendaros un restaurante para los que seáis de la zona (seguro que muchos ya lo conoceis), o para los que vengáis a visitarnos!! O Fogar do Santiso se encuentra a solo 10 km de Santiago y es un sitio que no podeis perderos. No se trata de un restaurante lujoso sino de un lugar muy rústico y pintoresco con mesas de madera, telas de araña y cobertizos que te transportan a épocas pasadas…Además tienen una gastronomía riquísima basada en productos ecológicos de su propia cosecha! Y los precios están muy pero que muy bien. En fin un gustazo para todos los sentidos!
 La única pega es que es un pelín complicado llegar, os dejo el enlace al mapa para los que queráis probarlo. Ahh si vais en sábado me parece que hacen un espectáculo con queimada y conxuro! Los gallegos sabéis perfectamente de que hablo, pero para los que sois de fuera, se trata de una tradición gallega que dicen que heredamos de los celtas. Es todo un espectáculo que consiste en quemar aguardiente, azúcar y la monda de un limón en un recipiente de barro (se le pueden añadir más cosas como café u otras frutas). Mientras tanto se recita el famoso conjuro contra las brujas y se admira la llamarada azul que se produce. Luego se apaga de un soplo y..LISTO PARA TOMAR! Aviso, es un poco fuerte! Aquí os dejo un video que han hecho en la Sexta en este mismo restaurante!

I also want to recommend a restaurant for those who are in the area, or for those who come and visit us! "O Fogar do Santiso" is just 10 km from Santiago de Compostela (Galicia-Spain) and is a place that you cannot lose if you come to Galicia. This is not a fancy restaurant but a very rustic and quaint place with wooden tables, spider webs and sheds that transport you to the past ... They also have a tasty cuisine based on organic products of their own! And it's very cheap. Finally a great pleasure for all senses!
The only downside is that it is quite difficult to get there, I leave the link to the map for those who want to try it. If you go on Saturday I think they do a show with "queimada"! Galicians know perfectly what I´m talking about, but for those who are outside, "queimada" is a tradition with celtic origins inherited by the Galicians. It is a spectacle that consists in burning brandy, sugar and the peel of one lemon in a clay pot (you can add more things like coffee or other fruits). Meanwhile is recited the famous incantation of witches and is admired the blue flame. Then the fire goes out and .. READY TO TAKE! Notice, is a bit strong! Here you have a video from a Spanish tv channel they´ve done in this restaurant!




Os dejo también el look que elegí para ir a cenar! Llevo Trench de Massimo Dutti, blusa de Blanco, jersey de Zara (superganga que compre por 5,99 de rebajas) jeans y botines de una tienda local, clutch de Stradivarius, pulseras de Primark, anillo de La Caja de Pandora, y esmalte de uñas de H&M.
I leave also the outfit I chose to go to dinner! I´m wearing Massimo Dutti coat, blouse from Blanco, sweater from Zara (I bought it for 5.99 euros) jeans and boots from a local store, clutch from Stradivarius, Primark bracelets,  ring from La caja de Pandora, and nail polish from H & M.
Mil Besos a TOD@S y GRACIAS por vuestros comentarios y visitas!!!

Kisses & Hugs and THANKS for your comments and visits!!!





































35 comentarios:

  1. Que pasada de fotos! son geniales!
    tu plan ha sido muy parecido al mío entonces! XD

    porcierto... guapísima que ibas!!!

    besos!
    self-dressed.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Que guapa y que fotos!!! Gracias por la info
    Un Besito

    ResponderEliminar
  3. qué hambre nos han dado las fotos!! estás muy guapa :)

    http://diyearte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Hola guapa! Chulísimas las fotografías. Y el sitio está genial. Ese no lo conozco, pero yo vivo en Pontevedra y hay rinconcitos parecidos. Son los mejores para tomar algo y estar en buena compañía. Y tú estás guapísima! Un beso. Te sigo!

    ResponderEliminar
  5. hay q ver q paisajes tan bonitos nos enseñas siempre!!son geniales, impresionantes...no tengo palabras!!
    el outfit muy chuliii, compartimos bolso ;)

    www.mesamiesdelamode.blogspot.com sorteamos un curso de formación gracias a www.opositas.com te interesa?

    ResponderEliminar
  6. Unas fotos chulísimas, con respecto al Fogar do Santiso, que decir... es un sitio único, yo estuve una vez y me reí muchísimo e hicieron el conjuro y tocaron la gaita... una fiesta!!!! hay que ir por lo menos una vez.

    http://noestrivial.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. Qué fotos más impactantes, te lo has pasado genial, qué envídia sana. Estoy realizando un SORTEO DE UN SATCHEL BAG FUCSHIA en mi blog, anímate a participar si te gusta, besosss

    http://comounaprincesa.com/

    ResponderEliminar
  8. Olá linda :)
    Adorei o teu blog! Lindíssimas as tuas fotos! Estás com um look fantástico! Também passei assim a Páscoa, como vivo junto ao mar, passo quase todo o tempo livre lá! Adoro ;)
    Não conhecia o "Fogar do Santiso", quando eu voltar a Santiago, vou lá de certeza, espectacular ;)
    Também gostei muito do teu post anterior "Valença do Minho", vivi lá perto uns anos :)
    Ficava muito feliz se visitasses o meu blog, e se gostares, que achas de nos seguirmos no GFC e bloglovin?

    beij♥ss

    "Dicas de saúde, beleza, e exercício físico"



    ResponderEliminar
  9. Gracias cariño :D
    Muito obrigada pelo comentário tão querido, e por me seguires! Já te sigo também no GFC e no bloglovin ;)

    Uma semana maravilhosa para ti :D

    beij♥ss

    "Dicas de saúde, beleza, e exercício físico"



    ResponderEliminar
  10. que fotos más bonitas!!!1 tu ibas ideal, adoro los trench !!! guapa no guapísima.... bestias

    http://imagenshopper.com

    ResponderEliminar
  11. Muchas gracias por tu visita y tu comentario! Preciosas fotos, si es que Galicia... :)
    El conjunto muy bonito! Un beso y te sigo xx

    http://curvesandcrosses.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  12. Hey Honey, great Photos!!! AMAZING ;O))))) I found you blog and now i follow you, i hope you follow me back ;O) Big Kisses from germany Honey ;**

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!! muchisimas gracias por tu visita y por tu comentario!! está genial tu blog, y me encanta tu estilo!! el bolsito y el trench son preciosos!
    y por supuesto que te sigo!! me encantaría que tu también lo hicieses :)

    http://worldapartbycarla.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  14. hola guapa! he descubierto por un comentario tu blog y que sorpresa cuando entro y veo el Santiso en tu post! si está al ladito de mi casa!!!!!! ;) tu de donde eres??
    por cierto, me han encantado tus looks, asique te seguimos!


    si te animas, te esperamos en nuestro blog!

    un besazo!


    Bronika

    ResponderEliminar
  15. Que fotos más bonitas. Tienes un blog precioso, te sigo desde ya!!

    http://tecuentomistrucos.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. Holaa!! Unas fotos muy chulas, sobre toda la de cabecera.
    Me quedo por aqui!!!

    Besos
    http://jourlejour-marie.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  17. menuda pinta más buena tiene el sitio ese!!y tu muy guapa!queda genial con la camisa blanca debajo!!
    besitos guapa y buena tarde=)

    ResponderEliminar
  18. hola !! antes de nada gracias por tu comentario :) tu blog me ha encantado, unas fotos geniales y un estilo que me gusta mucho !!!
    besitos desde
    http://elarmariodemimejoramiga.blogspot.com.es/


    muaaa

    ResponderEliminar
  19. menuda pintaaaaaa!!
    Ahora estoy hambrienta!
    Tienes una nueva seguidora xx

    ResponderEliminar
  20. You look amazing!!

    Come follow me, I always follow back!
    Strange Obsessions

    ResponderEliminar
  21. Donde es esa playa? Yo voy varias veces al año a Galicia porque mi padre es gallego y esa playa me ha enamorado.
    Besitosssss

    ResponderEliminar
  22. Qué fotos tan chulas!!
    Me encantan tus uñas, las pulseras y el anillo jeje :) El jersey lo tengo igual (creo q es el mismo) pero en verde botella (y me lo compré sin ser de rebajas =(
    Un besote!

    ResponderEliminar
  23. Hola guapa!! ya tienes nueva seguidora!!!
    te pasas por el mío? me haría mucha ilusión que me siguieras!
    Ademas estoy de SORTEO!!
    Muchos besos!!

    http://fashionstylebysaioa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  24. Ooohh aún no he tenido la oportunidad de ir ao Fogar do Santiso pero espero ir muy pronto porque todos hablan maravillas de ahí y ahora con más razón viendo tu post! :) Así que me apunto la recomendación :)
    Tu outfit me ha encantado pero me he enamorado de tu laca de uñas! Es preciosa. ¿Es de esta temporada?
    El año pasado anduve buscando ese mismo tono y no lo encontré y este año ya ni miré porque me decanté por las lacas color pastel!
    Un beso muy grande Lucía y que sigas teniendo mucha suerte con el blog! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Noemí!!!, si que es de esta temporada! Un besote guapa!!!

      Eliminar
  25. Muy guapa como siempre, para la visita a Galicia me apunto la recomendación y por cierto lo que más me ha gustado es el esmalte de uñas! Es precioso y de H&M voy a ver si lo tenemos por Bilbao.
    http://singleladiesbilbao.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. http://www.barbastela.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  27. Madremia! Me encanta tu jersey! Tiene así como purpurina verdad? Es precioso ^^
    Por cierto! El pantalón del post anterior es genial! Es de esta temporada?

    Un besin.
    http://fashionfeelingsblog.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!! Si, el jersey tiene como unos brillitos!! Y lo siento, el pantalon lo compre en Primark el año pasado, pero seguro que tienen algo parecido este año!! Un besotee

      Eliminar
  28. ¡Hola! sin duda tomamos nota del sitio para cuando vayamos de visita! el look muy bonito y además le has dado el toque de color en las uñas, pulseras y anillo que me encanta!
    Un beso!!
    www.mariaslasdos.com

    ResponderEliminar
  29. Gracias por tu comentario en el blog.

    Jo, tanto la playa como el restaurante tienen una pinta genial. Y el pulpo, que ganas de comerlo, jajaja.
    Como siempre encantada con tu blog y tu estilo.


    Un besote

    http://midoeltiempoenlatidos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  30. Asi que eres de las Rias Baixas! Alba es de Vigo, aunque ahora vive en Madrid, y yo soy de Bilbao, pero tengo casa en Hio(cerca de Cangas) y veraneo allí desde mi primer mes de vida!jeje, de hecho casi seguro que vaya este puente para allí!
    un besito y nos vemos por aqui!

    ResponderEliminar